Create follow-up rows for care coordinators before morning standup

Your confirmed appointment reminders sit unrouted, causing missed callbacks and delayed outreach. Care coordinators receive prioritized dated rows so supervisors act before the next workday.