Create follow-up renewal tasks for compliance coordinators before lapse

Your completed expiration tasks sit untracked and cause missed renewals. Compliance coordinators get assigned follow-up tasks with new due dates and tags so renewals finish before the next billing run.