Create follow-up records from outreach reply emails for coordinators

Your outreach replies sit scattered in inboxes, leaving coordinators without a consolidated responses list. Capture qualifying replies into a follow-up table so coordinators can act same day.