Create follow-up QA check records for care recipients

QA compliance entries for care recipients lack follow-ups, leaving coordinators unsure which checks need refresh. Create follow-up check records automatically so coordinators get actionable items before the next visit.