Create follow-up payment record for closed invoices

Your paid invoices aren't tracked centrally, so billing staff miss reconciliation context. It adds paid invoice details to a master sheet so billing staff reconcile before the next run.