Create follow-up entries from updated NPS feedback rows

Updated NPS feedback rows often go untracked, leaving campaign managers without a prioritized outreach list. It creates follow-up rows so coordinators get actionable lists same day.