Create follow-up course enrollments and log learner grades

Your enrollment webhooks don't provision follow-up courses, forcing support to enroll learners manually and miss grade updates. Automatically create course enrollments and append learner grades so program coordinators have accurate records same day.