Create folders and log links for received payment files

Payment receipt rows lack folders, slowing reconciliation and making billing staff hunt for files. Creates a named folder, logs its link back to the sheet, and updates the row so billing reconciles before the next run.