Create folder trees from template for client onboarding

Your template folder lacks a standard subfolder layout, causing scattered client files and stalled onboarding. It builds a complete folder tree so coordinators can begin work the same day.