Create file link rows for incoming backup files

Backup file uploads lack a consolidated index, leaving coordinators unable to find internship resources. Build a searchable sheet of file names and links so coordinators can retrieve files same day.