Create field service records and store report PDFs

Field service form submissions arrive unlogged, leaving dispatch and billing without records. Record each report as a spreadsheet row and save the signed PDF for coordinators same day.