Create feedback reminder task for awaiting boxes

When a box moves to Awaiting Feedback, coordinators miss follow-up on warranty requests and lose deal momentum. It creates a reminder task on the box so coordinators follow up within five days.