Create feedback records from site survey responses

Site survey responses arrive unstructured, leaving product managers without context to prioritize fixes. Capture them as structured feedback records so product owners can triage issues same day.