Create feedback records from each fulfilled store order

Fulfilled orders lack per-item context for feedback, forcing coordinators to chase details. Send customer and item data to feedback intake so project managers act same day.