Create feed items from updated settlement records

When settlement records update without a public summary, subscribers miss deadline and payout context. This publishes clear feed items so readers see deadline and payout details same day.