Create fallback product notices for inventory managers before restock

Your product lookups sometimes return missing or malformed IDs, causing delayed orders. Fulfillment sees fallback notices and mapped IDs so shipments go out before the next billing run.