Create failed payment tasks for billing staff before next run

Your failed payment events land untracked, causing delayed collections and revenue leakage. Billing gets prioritized recovery tasks so collections start before the next billing run.