Create failed payment records for billing and reconciliation

Failed payments arrive untracked, leaving billing staff without a ledger for follow-up. You get a structured billing register so your team can triage failures before the next billing run.