Create failed payment contact for affected membership accounts

Your membership rebill failures lack a logged contact and delay recovery outreach, risking churn. Add the failed-payment buyer as a form contact so billing staff can follow up same day.