Create external tickets from new tasks before handoff

Your new tasks land unlinked to the external issue tracker, causing duplicated effort and missed handoffs. Managers receive linked tickets and traceability so delivery and billing can act before the next workday.