Create external orders and update sheet statuses

New order rows require manual posting and status checks. This flow posts orders to an external service and writes back IDs and status so billing sees results same day.