Create experiment database item automatically from completed task

Your completed experiment tasks are scattered and lack structured metadata, causing reproducibility gaps and missed handoffs across data science work. This creates structured experiment records so data scientists and managers have reproducible context same day.