Create evaluation rows from incoming case score submissions

Your case score submissions arrive as raw posts, forcing coordinators to reconcile entries manually and delaying review outputs. Capture each submission into a shared evaluation sheet so coordinators access organized results the same day.