Create evaluation records and notify team on new booking

When a customer books a home evaluation, team visibility and billing readiness often lag. It creates a tracker record, notifies coordinators in Slack, and sends the client welcome and review-call emails before the visit.