Create estimate rows from quote submissions for panels

Glass panel quote submissions arrive untracked, leaving estimators without specs and slowing pricing. Capture submissions into estimate and referrer sheets so teams get prep-ready rows same day.