Create estimate rows from incoming quote submissions to tracking sheet

Quote submissions arrive as raw payloads and aren't stored centrally, leaving schedulers without measurements. Capture each submission as structured spreadsheet rows so installers receive job-ready records same day.