Create escalation drafts for invoice mentions before billing run

Your invoice mentions in team chat go untriaged, causing payment delays and vendor rework. Support gets a draft escalation email and tracker update so billing can act before the next billing run.