Create episode setup tasks for production team before handoff

Your episode submissions arrive by form, causing setup delays and missed recording slots. Coordinators receive setup tasks and channel alerts to assign episodes before the next workday.