Create enrollment rows and schedule payment reminder events

New enrollments arrive via intake without a centralized record, leaving billing and coaches scrambling. Capture each enrollment to a shared sheet and auto-create calendar reminders so actions happen before the first due date.