Create enrollment log entry automatically from contact tag

Tagged enrollments don't create a central log, leaving coordinators without payment and attendee context. This produces dated enrollment records with payment type and contact info so coordinators have accurate logs same day.