Create enriched service hours rows from submissions

Your volunteer service-hours sheet lacks extracted context and source links, forcing coordinators to chase details and delaying reporting. It appends extracted keywords, context snippets, and source URLs so program coordinators can reconcile records the same day.