Create engineering watchlist rows for issues before weekly review

Your watchlisted Jira issues pile up unfiltered, causing missed risks and delayed fixes. Engineering directors get a prioritized spreadsheet so actions happen before the weekly review.