Create engineering triage issues from product ideas before sprint planning

Your idea submissions arrive untriaged, causing missed small-feature opportunities and backlog noise. Engineering managers receive prioritized issues for sprint planning before the next cycle.