Create engineering tickets from chat feedback before sprint triage

Your feedback messages land in team chat unstructured, causing missed triage and delayed bug fixes. Engineering leads get prioritized, actionable tickets so fixes are ready before sprint triage.