Create engineering task records from new project board tasks before standup

Your task items from the project board arrive untracked, causing missed handoffs and delayed sprints. Engineering leads receive consolidated task records for triage, owner assignment, and reporting before morning standup.