Create engineering task from new visual bug report

Your visual bug reports arrive without tracked engineering tasks, causing lost triage context and delayed fixes. The workflow creates a detailed engineering task with reporter notes and attachments so engineers can start triage same day.