Create engineering rule tickets from mentions before deploy

Your rule change requests land as channel mentions, causing missed updates and enforcement gaps. You receive a tracked issue, CI dispatch, and requester notice so work begins before the next deployment.