Create engineering request items from team chat before standup

Your engineering requests arrive in a noisy team channel, causing missed triage and delayed assignments. Get structured request items with links and due dates so triage finishes by morning standup.