Create engineering issues from tenant feedback cards before sprint planning

Your tenant feedback cards land on team boards untracked, causing missed product fixes and delayed launches. Product and project leads get prioritized issue records and card links so feedback is closed before the next sprint planning.