Create engineering issue and support ticket from bug reports

Your bug report form responses can sit untriaged, leaving customer issues unresolved and blocking launches. This files an engineering issue plus a support ticket so coordinators can triage them same day.