Create engineer-ready bug reports from mention threads before standup

Your bug mention threads arrive unstructured in team chat, causing delayed triage and missed fixes. Engineers receive concise, prioritized bug reports ready to review before morning standup.