Create engineer bug reports from reaction flags before sprint planning

Your reaction-flagged issue messages land untracked, causing release delays and missed urgent fixes. Engineers get prioritized bug records and a team alert so fixes are scheduled before sprint planning.