Create engineer action items from flagged messages before standup

Your flagged chat messages land untriaged and cause missed fixes and delayed responses. Engineers get concise action tasks with message links and summaries so work is done by morning standup.