Create engagement note from updated contact message

When contact messages arrive unlogged, your outreach history lacks context and campaign segmentation drifts. Add a contact engagement note so campaign managers have message context and can act same day.