Create ended recurring gift rows for finance before billing

Your ended recurring gifts CSVs land in the finance inbox, causing delayed lapsed-donor visibility and reconciliation gaps. Finance gets consolidated rows for review so outreach and reconciliations finish before the next billing run.