Create employee transit expense records for finance before billing

Your transportation receipt attachments arrive on Jira issues, delaying expense reconciliation and causing missed reimbursements for staff. Finance gets validated expense rows with employee info and receipt links so reimbursements are processed before the next billing run.