Create email-open tracking rows for campaign contacts centrally

Campaign opens aren't captured centrally, leaving engagement signals scattered and managers blind to recent opens. Capture opens into a tracking table so managers see opens before the next send.