Create duplicate task records for prioritized items

When backlog items lose priority, dates, or type between views, engineers miss context and triage stalls. Map fields into new task records so owners act same day.