Create duplicate calendar events for cross-platform team schedules

Outlook meetings don't appear in shared Google calendars, leaving on-call rotations and admin schedules out of sync. Keep coordinators and on-call staff aligned by mirroring events to Google same day.