Create driver feedback entries from team chat before morning standup

Your driver feedback messages land in team chat and get lost, causing missed issues and delayed route or policy fixes. Product and operations managers see consolidated entries and prioritize fixes before morning standup.